Unfortunately for those at the top who've benefited immensely from speculative bubbles, speculative bubbles ...